Media-R 取引都市 世界から国境は消えた。そのためのインターネットの活用。

NEWS

2016.03.18

静岡県浜松市にドレスショップ一号店アールデコをオープンしました。

2015.11.23

翻訳事業部にて東京・名古屋オフィスの拠点ができました。東京・名古屋・大阪・京都にて翻訳制作の体制が整いました。

2015.08.03
名古屋営業所にてウエディングドレスの販売を開始いたしました。
2015.06.01
アールデコ事業部にてネイルの販売を開始しました。
2015.04.11
中国蘇州にて、写真・動画撮影サービスを始めました。
2015.03.15
中国茶インポートプロジェクトを開始いたしました。
2014.12.20
不織布パッケージの制作が開始されました。
2014.05.01
中国蘇州にての活動が開始されました。

ドレス・アクセサリー ファクトリー(dress & accessory factory)R-deco事業部

ドレスからアクセサリーまで様々な制作を承ります。OEM対応。御社のオリジナル制作として販売可能です。発注ロットによる大幅割引も実現いたします。

ドレス制作

 

  • +++ 弊社では、ただ単にウエディングドレスを販売するだけではなく、式終了後も大切な思い出の品として再利用できるよう、ご対応させていただきます。
  • +++ たとえば、ベビードレスに作り直したり、ショートドレスにしたりと、式後もご利用できます。
  • +++ ウエディングのベール、ネックレスなどもプレゼントさせていただきます。
  • +++ ドレスデザインは、こちらがご用意していますものから、お客様のご希望のデザインにて制作が可能です。
  • +++ 制作実績は2000着以上 (~2016年)

    お店のホームページはこちらをクリック http://r-deco.asia/

オリジナルT-shirt制作

 

  • +++ 世界に一つだけのオリジナルT-SHIRTが制作できます。
  • +++ 生地選びから、デザインの入稿まで最後までご対応させていただきます。
  • +++ 価格の目安は、30枚から制作できます。その場合、1枚の目安は、1000円です。数が増えるほど、割引させていただきます。

効果があるネットショップ構築・運営 EC-Shop Solutions

Home Products Contact Us Search Home Products Contact Us Search  Print Print Download Download Comment Comment Add to Cart Add to Cart

御社のショップ事業部としてサポートします。注文が入ると、基本的には、商品の発送だけをやればよい環境を作ります。

それ以外の業務は、すべて弊社が承ります。

お客様と弊社の担当業務

お客様担当業務

  • ・ショップに掲載する商品を決めていただきます。
  • ・掲載する商品情報(特徴や価格など)を準備いただきます。
  • ・注文が入ったら、商品を発送いただきます

弊社担当業務

  • ・お客様と相談しながら、ショップサイトを構築します。
  • ・新らしい商品を登録します。
  • ・サイトの改善点を見つけ出し、逐一修正していきます。
  • ・お客様からのお問い合わせ対応します。
  • ・発注状況・顧客管理などの情報をお客様と共有できるようにします。

御社のショップ事業部としてサポートいたします。
準備段階では、さまざまな情報提供などお客様のご協力が必要になりますので、
とても大変な作業になりますが、最終的には、お客様は商品の発送だけをやれば
よい環境を作るようにします。

それ以外の業務は、すべて弊社が承ります。

現在進行中の制作・運営

WEB SHOP

About this project

クライアント名
: VERYGENE
運用開始時期
: 2011.04~
制作・運営内容
: ネットショップ企画
 
: デザイン
 
: コーディング
 
: お客様お問い合わせ対応
 
: 商材仕入れ

ただ単にネットショップを作って、お客様にお渡しするのではなく、ともに、企画からサイト構築、そして運営にいたるまで、トータルにサポートさせていただいております。
弊社の海外ネットワークを通じて、高品質かつ低コストの商材を探し、実際の仕入れを担当しております。
また、注文状況や当月の売り上げ管理、お客様対応など、クライアント様と情報を共有しながら、日々の運営をお手伝いさせていただいております。

海外と情報をやりとりする Translation

多言語サイトを作ります。 各種のドキュメントを翻訳します。 ネイティブ・日本人による文書翻訳。 現地通訳を手配します。

翻訳対応可能言語・価格表

言語   外国語 → 日本語   日本語 → 外国語   1か月翻訳サービス   現地通訳手配
 

外国語 1 ワード 16円~

ネイティブおよび日本人による、ダブルチェック。

 

日本語 1 文字 12円~

ネイティブおよび日本人による、ダブルチェック。

 

お問い合わせください。

月20日対応(9:00~17:00)

御社専用の翻訳者として
いつでも時間内であれば、
無制限にご依頼いただけます。

 

お問い合わせください。

対応時間、翻訳者レベルにより、費用が異なります。

※翻訳サンプルがご必要な方には、ご提供させていただきます。

現在進行中の翻訳プロジェクト

プロジェクト名   プロジェクト内容
中国現地通訳手配   日本企業のご担当者様が中国の指定工場にご訪問されるさいに、
毎回、現地にて、通訳を手配しております。
フランス語文学翻訳   フランスの小説家 Jacques Lacarrière の紀行文を翻訳いたしました。
徒歩で田舎道を歩き回りながら、感じたこと、思ったことを、フランスの歴史を交えながら、
とても美しい文体で書かれています。
日本国内未翻訳作品です。

海外との貿易をサポートする Trading Business

海外取引実績多数。今一度、御社の仕入コストを見直してみてください。海外からの仕入れをサポートいたします。台湾・中国を中心に複数の拠点に現地スタッフがいます。海外企業の日本進出もサポートしています。

一部取引実績

商材   取引地域   取引内容
アパレル 中国上海・蘇州・
東莞
キッズから大人までの服飾や装飾品を複数の工場から仕入れています。
それぞれの工場で、得意な分野があり、また、コストもエリアによって異なってきます。
品質と価格のバランスを考慮し、仕入先と取引をしています。
塗装用品 中国常州・台湾

取引先名 : セルコツールズ

セルコツールズは、これまでDIY(日曜大工)商品の最先端を行く欧米にて、塗装用品を中心に製品を輸出しておりました。大手取引先には、「Black & Decker」などグローバルに活躍している企業が中心です。近年、日本でもホームセンターが身近となり、日曜大工の需要は高まっています。そのような外的な環境のもと、日本にも市場を広げたいというセルコツールズの依頼があり、現在、弊社が日本進出の営業所となり、営業活動を実施しています。
当初の目標どおり、某大手家庭用塗装メーカーと商品開発すすめ、ホームセンターで新商品を販売することになりました。
現在は、ほかの企業との商品開発も含めて、少しずつ活動の領域を大きくしております。

ネットショップ用商品撮影 中国・大連 大量に画像加工の依頼があったため、人件費、撮影設備のコストを削減できる中国で実施する。
商品の日本からの送料なども含めても、点数が一定以上になると、撮影コストを大幅に削減できます。

話題性のある商材を動画でご紹介

商材動画1

商材説明

商材名
: ビデオ内蔵メッセージカード(パンフレット)
用途
: パンフレットに、会社案内に、イベント品に。

ビデオが内蔵されたカードです。
デザインは自由。動画も入れ替え可能。
充電はUSBにて行えます♪
何かご希望の用途がありましたら、ご対応させていただきます。

商材動画2

商材説明

商材名
: ムービージュエリーボックス
用途
: 大切な方へ指輪を渡すときのサプライズとして。

大切な贈り物を、大切な人へプレゼント。
ドキドキしながら、ボックスを開けると、
動画が流れる仕様になっています。
普段言えないメッセージを動画データに入れることができます。

商材動画3

商材説明

商材名
: 発光するショッパー
用途
: 御社のお買い物袋に、イベント品に。

発光するショッパーです。
実際にライトが内蔵されています。
御社のお買い物袋に、イベント品に、好きなようにデザインができます。
インパクト間違いなしです。道行く人、なんだろうと視線は釘づけ? 
話題性があります。ぜひ、ご検討ください。

電話・スカイプ・メールフォームからお問い合わせください。Contact us

下記フォームにてご入力いただいたお客さまの個人情報は、
お問い合わせ等へのご回答のための対応以外での利用にとどめ、第三者への提供は行いません。
【必須】の項目は必ずご記入ください

メディアアールについて

会社名 Media-R
名古屋オフィス 〒460-0011 名古屋市中区大須4-1-18 5F
千葉倉庫 〒283-0805 千葉県東金市松之郷3273-18
所在地 〒811-0212 福岡県福岡市東区美和台7-6-1
TEL 050-3562-7771
Skype gin2000gin

お問い合わせフォーム

内容をご確認の上、「確認」ボタンを押してください。